Après avoir confirmé qu’il avait été approché pour le rôle du vilain dans Old Boy de Spike Lee, Colin Firth décide d’y renoncer.
On ne connait pas encore les raisons du refus de Firth mais le projet de remake a toujours sa date de début de tournage prévue pour début 2012. Il semble donc un peu tard pour trouver qui jouera les deux autres rôles principaux. Colin Firth est un nouveau refus après Rooney Mara qui n’a pas accepté le rôle d’actrice principale — sans oublier Christian Bale qui s’était dit intéressé par le rôle proposé à Colin Firth il y a quelques semaines de ça.
Les seules certitudes concernant le film restent pour le moment le réalisateur Spike Lee et l’acteur Josh Brolin.